2022年5月18日の英会話タイムトライアルのディクテーションです。
今回は英語で「学んだことがある」の例文が出てきました。
4月からNHK語学ラジオ講座「英会話タイムトライアル」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
英語で以前学んだことがあると言う例文
きちんと日本の書道を習ったことはありません
I’ve never formally learned Japanese calligraphy.
きちんと学ぶ（本格的に学ぶ）
formally learn
学校でやったくらいです
I just did it in school.
本格的に料理を学んだことはありますか？
Hove you ever formally learned how to cook?
きちんと料理を学んだことはありません
I’ve never formally learned how to cook.
家族のために料理するくらいです
I just cook for my family.
本格的に歌を習ったことはありません
I’ve never formally learned how to sing.
カラオケを楽しむくらいです
I just enjoy Karaoke.
本格的にシェイクスピアについて学んだことはありません
I’ve never formally learned about Shakespeare.
有名なセリフをいくつか知っているくらいです
I just know some famous sayings.
例えば「生きるべきか、死ぬべきか」
For example, To be or not to be.
自分の表現に置き換えてみる
英語で「以前習ったことがある」で練習してみます
本格的にカメラを学んだことはありますか
Have you ever formally learned how to camera?
カメラを学んだことはありません
I’ve never formally learned how to camera.
本格的に書くことを学んだことはありますか
Have you ever formally learned how to write?
書くことを学んだことはありません
I’ve never formally learned how to write.
本を読むことを楽しむくらいです
I just enjoy reading a book.
誰しも子供の頃は何かしら習ったことがあると思うので、このような感じで習ったことある、ない、ないが楽しんでいるといったことが言えるようになる練習は必要ですね！
英会話タイムトライアルは毎日10分間なのでシャドーイング・スピーキングの練習をするには最適だと思っています。
よく使う言い回しが多いので繰り返し聴いて使えるようにしていければと思い続けている最中です。
ディクテーションを行なっていますが、聞き間違いがある場合もあるので参考程度に見ておいてください。