2022年4月12日の「まいにちフランス語」のディクテーションです。
今回はフランス語で年齢を言う例文が出てきました。
今期のテーマは「自己表現のためのフランス語」となっており、フランス語で自分のことや、身の回りのことが表現できるように基礎的な練習に重点を置いてくれています。
なので初めてスタートの人にはとてもいいんじゃないかと思っていて私もその一人です。
4月からNHK語学ラジオ講座「まいにちフランス語」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
フランス語で年齢を言う例文
女：あなたは何歳ですか？
Vous avez quel âge?
（ヴザベ ケラージュ）
男：私は18歳です。そしてあなたは？
J’ai 18 ans. Et vous?
（ジェ ディズイトーン エ ヴ）
女：私は20歳です
Moi, j’ai 20 ans.
（モワ ジェ ヴァントン）
ラジオから流れてくる言葉をカタカナで記載していますがフランス語はカタカナでは表現できないので参考程度に見ておいてください。
年齢の言い方
私は持っている「J’ai」と数字と、〜歳の「an（s）」を組み合わせでできている。
数字とan（s）がリエゾンしたりアンシェヌマンしたりすることがある。
●un an（リエゾンする）
語末がnの場合は、nと母音で始まるanがリエゾンする。
●onze ans / deux ans（アンシェヌマンする）
語末にsやx、zeがくる時、【z】の音でつながる。
●sept ans（アンシェヌマンする）
語末がtの時は【t】の音でつながる。
試験を受けるならリエゾン、アンシェヌマンをしっかり把握した方がいいと思いますが、話すためだけなら音を聞いて覚える方がいいかなと思います。
不規則動詞avoir「持っている」の活用
| J’ai onze ans. | Nous avons quinze ans. |
| Tu as douze ans. | Vous avez seize ans. |
| Il a treize ans. | Ils ont dix-sept ans. |
| Elle a quatorze ans. | Elles ont dix-huit ans. |
フランス語で数字11〜20
フランス語で11〜20の数え方が出てきました
11:onze 12:douze 13:treize 14:quatorze 15:quinze
16:seize 17:dix-sept 18:dix-huit 19:dix-neuf 20:vingt
まいにちフランス語の初級編は1回15分、月〜水の3回です。
通常放送はテキスト見ながら、ストリーミングでシャドーイングで練習するなどをしています。
今期はとりあえず音になれるが目標なのでゆっくりペースでフランス語を進めていきます。