2022年7月12日の「まいにちフランス語」のディクテーションです。
今回はフランス語で比べる（比較級）例文が出てきました。
今期のテーマは「自己表現のためのフランス語」となっており、フランス語で自分のことや、身の回りのことが表現できるように基礎的な練習に重点を置いてくれています。
なので初めてスタートの人にはとてもいいんじゃないかと思っていて私もその一人です。
4月からNHK語学ラジオ講座「まいにちフランス語」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
フランス語で比較の表現
〜よりも〇〇だ
plus + 〇〇 + que + 比べる対象
例）上海は台北よりも寒い
À Shanghai, il fait plus froid qu’à Taipei.
〜と同じくらい〇〇だ
aussi + 〇〇 + que + 比べる対象
例）マニラはジャカルタと同じくらい暑い
À Manille, il fait aussi chaud qu’à Jakarta.
〜よりも〇〇でない
moins + 〇〇 + que + 比べる対象
例）イスタンブールはモスクワほど天気が悪くない
À Istanbul, il fait moins mauvais qu’à Moscou.
フランス語で比較級を使って天気について話す例文
男：広島はどんな天気？
Quel temps fait-il à Hiroshima?
（ケル トン フェティル ア ヒロシマ）
女：曇っていて東京より暑いよ
Il fait nuageux et il fait plus chaud qu’à Tokyo.
（イル フェ ヌアジュー エ イル フェ プル ショ クア トウキョウ）
ラジオから流れてくる言葉をカタカナで記載していますがフランス語はカタカナでは表現できないので参考程度に見ておいてください。
雑誌ふらんす
毎月出版されているフランス情報雑誌