2022年6月6日の「まいにちフランス語」のディクテーションです。
今回は普段の習慣について尋ねる例文が出てきました。
フランス語で頻度の表現方法
今期のテーマは「自己表現のためのフランス語」となっており、フランス語で自分のことや、身の回りのことが表現できるように基礎的な練習に重点を置いてくれています。
なので初めてスタートの人にはとてもいいんじゃないかと思っていて私もその一人です。
4月からNHK語学ラジオ講座「まいにちフランス語」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
フランス語で頻度を言う
しばしば、度々：souvent
いつも：toujours
時々：de temps en temps
〜につき○回：○ fois par~
1日1回：une fois par jour
週2回：deux fois par semaine
月3回：trois fois par mois
年4回：quatre fois par an
全く〜ない：ne 動詞 jamais
ほとんど〜ない：ne 動詞 presque jamais
フランス語で普段の習慣について尋ねる例文
女：君は何時に大学に着くの？
Tu arrive à l’université à quelle heure?
（テュ アリーブ ア ルニバーシテ ア ケラー）
男：僕は8時半に着くよ
J’arrive à huit heures et demie.
（ジャリーブ ア ユイッター エ デミ）
女：君は週末によく出かけるの？
Tu sors souvent le week-end?
（テュ ソー スボン ル ウィーケンド）
男：いや、僕はいつも家にいるよ
Non, je reste toujours à la maison.
（ノン ジュ レス トゥジュー ア ラ メゾン）
ラジオから流れてくる言葉をカタカナで記載していますがフランス語はカタカナでは表現できないので参考程度に見ておいてください。
フランス語で曜日を言う
今回はフランス語で曜日のことが出てきました。
月曜日：lundi
火曜日：mardi
水曜日：mercredi
木曜日：jeudi
金曜日：vendredi
土曜日：samedi
日曜日：dimanche
雑誌ふらんす
毎月出版されているフランス情報雑誌