2022年7月25日の「まいにちフランス語」のディクテーションです。
今回はフランス語で「私は〜すると思う」未来について話す例文が出てきました。
今期のテーマは「自己表現のためのフランス語」となっており、フランス語で自分のことや、身の回りのことが表現できるように基礎的な練習に重点を置いてくれています。
なので初めてスタートの人にはとてもいいんじゃないかと思っていて私もその一人です。
4月からNHK語学ラジオ講座「まいにちフランス語」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
フランス語で単純未来形「私は〜するだろう」
音楽を聴く
écouter de la musique.
↓
私は音楽を聴くだろう
J’écouterai de la musique.
テレビを見る
regarder la télé.
↓
私はテレビを見るだろう
Je regarderai la télé.
旅行する
voyager
↓
私は旅行をするだろう
Je voyagerai.
家にいる
rester à la maison.
↓
私は家にいるだろう
Je resterai à la maison.
宿題を終える
finir mes devoirs.
↓
私は宿題を終えるだろう
Je finirai mes devoirs.
読書をする
lire.
↓
私は読書をするだろう
Je lirai.
写真を撮る
prendre des photos.
↓
私は写真を撮るだろう
Je prendrai des photos.
両親の家に行く
aller chez mes parents.
↓
私は両親の家に行くだろう
J’irai chez mes parents.
スポーツをする
faire du sport.
↓
私はスポーツをするだろう
Je ferai du sport.
料理をする
faire la cuisine.
↓
私は料理をするだろう
Je ferai la cuisine.
フランス語で単純未来形を使って「〜すると思うよ」の例文
女：この夏君はバカンスに出かけるの？
Tu pars en vacances cet été?
（テュ パ オン バカンス セテテ）
男：うん、友達と札幌に行くよ
Oui, j’irai à Sapporo avec des amis.
（ウィ ジレ ア サッポロ アベック デ ザミ）
僕はそこでおいしいものを食べると思うよ
Je pense que nous mangerons de bonnes choses là-bas.
（ジュ ポンス ク ヌ モンジュホン デゥ ボン ショーズ ラバ）
ラジオから流れてくる言葉をカタカナで記載していますがフランス語はカタカナでは表現できないので参考程度に見ておいてください。
雑誌ふらんす
毎月出版されているフランス情報雑誌