英語で「いただきます」「召し上がれ」の表現方法

2022年6月20日の英会話タイムトライアルのディクテーションです。

6月は食がテーマで進んでいくようです。
今回は英語で「いただきましょう」「召し上がれ」などを使う例文が出てきました。
使う頻度の高い表現方法です。

4月からNHK語学ラジオ講座「英会話タイムトライアル」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。

英語で「いただきます」を言う

これは美味しそうですね
This looks good.

強調するなら
This looks delicious.

あなたのも美味しそうですよ
Yours looks good too.

ではいただきましょうか
So, Shall we begin.

いただきましょう
Let’s begin.

冷めてしまう前に食べましょう
Let’s est before get cold.

召し上れ
Bon Appetit.

どれもすごく美味しかったです
Everything was wonderful.

Everything was delicious.

Everything was brilliant.

みなさんお済みですか？
Is everyone finished?

みなさんお済みのようですね
It’s looks like everyone finished.

ではいきましょうか
So, Shall we go.

英会話タイムトライアルは毎日10分間なのでシャドーイング・スピーキングの練習をするには最適だと思っています。
よく使う言い回しが多いので繰り返し聴いて使えるようにしていければと思い続けている最中です。
ディクテーションを行なっていますが、聞き間違いがある場合もあるので参考程度に見ておいてください。