2022年6月21日の「まいにちフランス語」のディクテーションです。
今回はフランス語で数字1000〜10000を言う表現方法と過去の自分のことを語る例文が出てきました。
数字が大きくなってきましたが、これで「私は○年○月○日に生まれた」が言えるようになりました。
今期のテーマは「自己表現のためのフランス語」となっており、フランス語で自分のことや、身の回りのことが表現できるように基礎的な練習に重点を置いてくれています。
なので初めてスタートの人にはとてもいいんじゃないかと思っていて私もその一人です。
4月からNHK語学ラジオ講座「まいにちフランス語」を聴きながらヒアリング、シャドーイング、ディクテーションを行っています。
フランス語で数字1000〜100000
1000：mille
2000：deux mille
3000：trois mille
4000：quatre mille
5000：cinq mille
6000：six mille
7000：sept mille
8000：huit mille
9000：neuf mille
10000：dix mille
100000：cent mille
1110
mille cent dix
私は1997年8月3日に生まれた
Je suis né(e) le trois août mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
フランス語で過去に住んでいた場所を語る
女：2010年に私は8歳でパリに住んでいたよ。君は？
En 2020, j’avais 8 ans et j’habitais à Paris. Et toi?
（オン ドゥミルディス ジャヴェ ユイトン エ ジャビテ ア パリ エ トワ）
男：僕は6歳で長野に住んでいたよ
Moi, j’avais 6 ans et j’habitais à Nagano.
（モワ ジャヴェ シーゾン エ ジャビテ ア ナガノ）
ラジオから流れてくる言葉をカタカナで記載していますがフランス語はカタカナでは表現できないので参考程度に見ておいてください。
雑誌ふらんす
毎月出版されているフランス情報雑誌